نمونه فرم درخواست تقاضای صدور قرار قبولی و اجرای حکم دادگاه خارجی، ابزاری کلیدی در راستای اجرای آرای صادرشده از دادگاه های خارجی در سیستم قضایی ایران به شمار می رود. این درخواست بر اساس ماده ۱۷۴ قانون اجرای احکام مدنی تهیه می شود و به موجب آن، ذی نفع تقاضا دارد که حکم صادرشده در کشور دیگر در ایران نیز به رسمیت شناخته شود و قابلیت اجرا پیدا کند. تنظیم صحیح این فرم، نخستین گام برای طی مراحل قانونی و قضایی در حوزه اجرای بین المللی احکام است.
در فرم ارائه شده، مشخصات کامل طرفین دعوی شامل نام، نام پدر، شغل، نشانی دقیق و اقامتگاه قید می شود. همچنین جزئیات مربوط به رای دادگاه خارجی، اعم از مبلغ محکومیت، هزینه های دادرسی و حق الوکاله نیز در آن درج می گردد. برای اعتبار حقوقی و پذیرش درخواست، پیوست هایی مانند ترجمه رسمی گواهی شده حکم، اصل حکم خارجی و سندی که وجود معامله متقابل بین دو کشور را تأیید کند نیز باید همراه فرم ارائه شود.
فرمت دقیق و رسمی این درخواست نقشی مؤثر در تسهیل روند پذیرش و اجرای حکم دارد و از بروز نواقص در فرآیند حقوقی جلوگیری می کند. ارائه درخواست به صورت دقیق، همراه با مستندات معتبر و با رعایت ادبیات حقوقی، شانس موفقیت در دریافت قرار قبولی و اجرای حکم را افزایش می دهد. رعایت این نکات برای افرادی که قصد اجرای احکام بین المللی در ایران را دارند، ضروری و راهگشا خواهد بود.
